事实证明,一个失误如果被两人及其以上的人知道后,那就不能称之为“失误”而是“八卦”了,特别是在闲的发慌的数学界里面。
短短一天的时间,关于王深论文翻译错误的消息,以一种难以想象的速度传遍了整个国内的高校圈,也成功的让他坐实了“光头王”这个称号。
在ResearchGate这个被誉为“科学界的Facebook”的论坛上,关于王深的N-S方程论文也是热议不断。
“喔!!瞧瞧我发现了什么,在第二页论证3-2的上面,我建议你们去看看,你们一定会感兴趣的。”
“噗!这个词语用的非常夸张,我承认我笑了,但这只是一点翻译上的小失误,不是吗?”
“我很好奇,你们的关注重点为什么会在这里,难道这里是脱口秀的节目现场?”
“我曾经研究过他解决杨米尔斯问题时采用的‘W领域’,但我并没有从这篇论文中看到这项数学工具的影子,当然因为能力的缘故,我并没有看懂这篇论文,但是我依旧相信王深教授解决了这个难题,毕竟他创造了太多奇迹了。”
“恕我直言,我不知道你是谁,但是在真理面前人人平等,虽然我承认他是个天才。”
“。。。。。”
伯克利分校,陶哲轩的办公室内,看着刚刚打印出来的论文,陶哲轩饶有兴趣的抬了抬眉毛,他没有想到,王深在解决了杨米尔斯问题之后,又在这么短的时间内向着另一座高峰发起了冲击。
他的助理端了一杯咖啡放在了陶哲轩的办公桌上,看了一眼论文,不由得开口询问道“教授,您觉得他是对的吗?”
听到助理这个问题,陶哲轩摇了摇头道“对与不对取决于他的论证是否自洽,我的研究并没有在这个方向上,我对N-S方程了解的非常有限,仅限于非平衡气体动力学线性以及非线性问题。。好了!罗伊,如果没什么事情的话,麻烦你等等出去的时候帮我把门带上,我可能需要一点点时间。”
听到陶哲轩这句话,助理罗伊耸了耸肩,转身离开了办公室。
看着关上门瞬间安静下来的办公室,陶哲轩从桌上取下了一张空白的草稿纸,脸色浮现出一抹认真的神色,沿着论文的公式,一行一行的看了起来。
当他看到“This king”的时候,嘴角也是忍不住抽了抽,时间过的很快,不知不觉就从上午看到了傍晚。
放下了手中的钢笔,看了一眼堆在旁边的演算草稿,忍不住喃喃自语道“‘This king’这是你真实的想法吗?”
回头看到了摆放在旁边的论文,陶哲轩依旧忍不住欣喜了起来,虽然这篇论文足足花费了他整整一天的时候,并且还有不少地方没有弄明白,但是并不影响他对这篇论文的欣赏,尤其是王深在论文中采用的那个基于模型的非线性降维工具,实在是让他印象深刻。
同一时间,普林斯顿的校园内,坐在椅子上的德利涅教授听完了站在眼前的这名BBC记者的问题,沉吟了片刻开口道“对于王深教授发表的这篇N-S方程的论文,我个人是持乐观态度的,我与高等研究院不少数学教授都有过沟通,但从目前来看,我们并没有发现明星的逻辑错误,虽然里面有些用词有些不当,但并不影响论文的整体结论。”
听到最后几句话,这名BBC记者明星眼前一亮,连忙出声询问道“是关于“This king”的吗?从我们了解到的资料来看,数学界有很多人说这并不是翻译上的失误,而是王深教授自己真实的想法,毕竟中文与英文互译,并不是吃差一个词那么简单。”
听到这个最近热议的词,德利涅也是有些搞不懂王深究竟是怎么想的了,就算心高气高,志得意满,也没必要写在论文里面吧。
半响之后,德利涅警惕的望了一眼这个记者,对于这些善于捕风捉影,歪曲事实的记者,要不是院长的请求,德利涅并不想接受他们的采访,沉默了片刻他缓缓开口道“我相信没有人会因为这么一点小小的瑕疵,而去嘲笑一名世界著名学者,况且还是在如此重大的问题上面。”
。。。。
京城研究所内,看着坐在沙发上的京大数院院长,王深咳嗽了一声说道“关于这次报告会,就不麻烦京大了,我准备在自己研究所举办,对于您的请求我只能说一声抱歉!”
其实王深做出这个决定是经过深思熟虑了,据他了解,本来京大的数学系已经在国内属于顶尖层次,在经过上次报告会事件后,更是一时风头无二,现在网上都还流传着一种说法,‘除开京城大学的数学家,其余的都是二流数学家’这种谬论,实在让他有些担心,毕竟一花独放不是春,百花齐放春满园这是谁都明白的道理。
坐在沙发上的数院院长一听这话就急了“你们研究所是国家重点保密单位,这怎么能行,咱们学校不仅有多次举办大型报告会的经验,而且场地也宽敞足够容纳下所有与会者。”
王深摇了摇头道“隔壁是我的公司,场地并没有什么问题,况且我现在的身份有些特殊,并不适合邀请太多的人来参加报告会,封闭式的环境或许会更好,这点我相信你能够理解。”
听到这番话,数院院长张口欲言,可最终什么都没说出口,只能长长的叹了口气。
待到院长离开后,王深先是打了个电话给刘局长希望他到时候能安排一些人来帮自己维持下报告会现场,毕竟到时候肯定有不少人,保不准会出现什么意外。
将事情交代了之后,挂断电话的王深看了一眼手中的文件,想到前段时间因为石墨烯量产的缘故,某些人听到实验失败的消息上窜下跳,明里暗里的讽刺自己,嘴角浮现了一丝微笑,是时候让曹源出马,给自己昭雪平反了。