第58章(1 / 1)

阎王殿赵辰 五毒浪子 615 字 10个月前

这次的翻译,他必须赢,而且还要拿下唯一一个一等奖,让刘语熙看看,自己不但有钱,而且还有才,不是一个暴发富能比的。

参加翻译的人数不少,男女搭配,足有几百对。

一等奖一名,二等奖两名,三等奖三名。

想要在这么多人里,拿下名次,难度不是一般大。

“赵辰,这次翻译是从五十多本文献中,选择两本,一本翻译成日文,一本翻译成中文。”

刘语熙说道:“我们以你为主,你去选两本吧。”

“听说漂亮女生的运气都不错,你去选两本吧,我相信你的眼光。”

刘语熙俏脸一红,“你认真的吗?”

“当然。”

刘语熙也没多说,在文献里精挑细选起来。

她刚把文献拿回来,一个日语系的老师走了过来,“刘语熙同学,这次你们翻译这两本。”

刘语熙怔道:“蒋老师,不是任意挑选的吗?”

这位蒋老师扶了扶眼镜,淡淡道:“你是我们系的尖子生,不能跟其他同学一样,否则,对其他同学不公平。这两本是系里为你精心挑选的,你们就翻译这两本吧。”

刘语熙涨红着脸,“蒋老师,这两本是关于运动机械的,里面涉及很多专业用语,我们根本就没学过。”

“呵呵,要不然怎么能彰显你的优秀?”蒋老师无耻的说道:“老师相信你看过不少课外书籍,这些难不倒你。”

“可是……”

“刘语熙同学!”

蒋老师板着脸道:“服从系里的安排,否则老师要撤销你的比试资格了。”

赵辰脸上挂着淡淡的笑容,目光不经意间扫过不远处的杨旸,见他正在得意的笑着,就明白是怎么回事了。

“语熙,就这两本吧。”

“赵辰,这是专业文献,你翻译不过来的。”

“没事。”

刘语熙张了张嘴,叹了口气,只好接过了这两本专业文献。

蒋老师笑了笑,回到了自己的评委席。

“赵辰,你真的没问题吗?”

刘语熙气道:“明明大家都一样的,蒋老师这是在故意刁难我,也不知道我哪里得罪他了。”

还是太年轻了啊。

赵辰笑了笑,待在学校的象牙塔,哪里知道社会的险恶。

这社会,哪里有真正的公平可言。

“这次翻译时间只有六个小时,我们得分工,你翻译中文还是日文?”

“你待着吧,好好看看我是怎么翻译的,相信你能学习不少。”

赵辰拿起一本扫了几眼,提笔便飞快的写了起来。

他一边写,一边为刘语熙解释着,让后者受益匪浅。

一篇五千多字的文献,按照往常来说,至少也要好几个小时才能翻译完,还要查阅一些资料,可到了赵辰手里,不但没查任何资料,笔触也几乎没停下过。

看着他认真的侧脸,刘语熙渐渐的有些痴了,没想到,这家伙认真的时候,居然还挺好看的。

一个多小时后,赵辰停了笔。

“完全没难度啊,居然还给六个小时,我怎么感觉被侮辱了?”