in noreni per ipe，

in noreni cora;

tira mine per ito，

ne

in romine tirmeno，

ne romine to fa，

imaginas per meno per imentira

理想让我们坚强

冲破黑暗的阻挡

理想让我们坚强

决不放弃希望

偷过泪水能看见

闪烁的星光

穿越风和雨跟随

生命的光芒！

《征服天堂1492》！

在地球上，这是一首当之无愧的世界名作！甚至说其是一首史诗般的作品也不为过！

《1492征服天堂》（英文全称：《1492 conquest of paradise 》）是一首世界名曲，本作品属于《1492 conquest of paradise 1492征服天堂/哥伦布传》专辑中的第二轨。该名曲也被作为中国电视剧《士兵突击》插曲。

2010年，陈君天导演、蒋纬国监制的22小时大型抗日纪录片《一寸山河一寸血》第六次再版，更名为《国殇》，《1492征服天堂》取代了《抗敌歌》成为本纪录片的片尾曲。

1992年发行的这张《1492 conquest of paradise 1492征服天堂/哥伦布传》是希腊先锋电子作曲家范吉利斯（vangelis）电影配乐的最广为流传的代表作。它描述了电影的音乐概念，成为不少音乐学院的教材。

专辑中主题曲《conquest of paradise 征服天堂》，那种史诗般的气派，完完全全是慑人的感觉，精彩绝伦。这部讲述哥伦布征服南美洲故事的电影也成为了史诗般的巨作。[1]

有气势且用意深远，这是vangelis自1990年的the city后的第一张电影原声作品。这张作品的地位仅次于vangelis的经典之作chariots of fire，主要是因为有他对作品内涵的独到见解，和对作品宏观的把握游刃有余。将大量人声与现代的元素相混合，成功营造出了一种十五世纪感觉。用大范围的，动态音效描绘出的效果更胜哥伦布角色本身所要表达的意图。- backroads music/heartbeats

在这张杰出的专辑中，vangelis 范吉利斯倾尽全力，在录音上尽致完美，他以极具现代感的电子交响乐，完美地再现了500年前哥伦布等探险者。历尽惊涛骇浪、致命病毒以及种种艰难险阻的洗礼，最终到达新大陆的悲壮故事。

它的音乐充满了史诗般的壮丽辉煌和宏伟气势，堪称九十年代最成功的电影配乐之一。人们甚至可以用《1492 conquest of paradise 1492征服天堂/哥伦布传》测试你的音响系统和房间的声学特性，你可以听到飘逸在房间的各种乐器所描绘出的音场。“房间有多大，音场就应该有多大“，这是刘汉盛（台湾《音响论坛》总编，着有广为流传的音响测试文章《刘汉盛榜单》）先生对这张唱片的一句评价，“这是非常杰出的电子合成器音乐，杰出到可以完整测完《音响二十要》“。

这张专辑是大导演ridley scott拍摄的一部关于哥伦布生活的电影原声。电影讲述的是哥伦布在发现新大陆过程中的探人所未探，做人所不能的动机。所有这些都通过令人目眩的视觉效果和非凡的细节表现呈现。这样的史诗巨篇无疑需要一部与之相称的配乐，而vangelis近乎完美的完成了所交给他的重任。cd中的曲目与电影中的音乐有很多的不同。一些章节的名称是相同的，但是cd上更多的音乐却无法在电影中听到，或是电影中的音乐在此cd中以一种截然不同的形式出现。这就使得这张专辑超越了一般意义上的单纯电影原声。而许多富于个性的为呼应片中情节转折而做的的主题音乐（比如，出现在片尾处的暴风雨）没被此cd收录。

除去上面的这些精彩绝伦之处，这张专辑还有美妙的旋律，婉转的合声，合成器的恰切使用，还有民族乐器的演奏，使得此专辑在使您放松的同时，又有使您感到相当刺激。因为大多数vangelis的爱好者都认为这是他最优秀的作品之一。同时这张盘在商业上也获得了巨大成功。专辑首发的三年之后，还被德国拳击冠军henry maske当作个人主题曲，并又发行了一张单曲cd。这给此张专辑做了不小的广告，很快这张专辑就占据了德国、奥地利、葡萄牙、荷兰、比利时等国音乐榜的首位，创下了诸多的销售纪录（包括单曲和专辑）。

由于该张专辑频获白金销售大奖，east west公司决定为vangelis办一个庆功会，他希望在希腊接受奖励。1995年2月，庆功会在雅典最奢华的hotel grande bretagne举行。包括irene papas，milva和mikroutsikos在内的诸多大腕一一登场。

这张原声获当年的金球奖提名，遗憾的是没有最终胜出。这对嗜球成癖的vangelis，无疑是个遗憾。

以上为地球上这首史诗作品的背景和一系列的成就和重要评价，这些李悠扬自是烂熟于胸。只是在这个世界上，他将这首歌只是命名为《征服天堂》！而去掉了原本的前缀

因为这首史诗作品创作是来源于1492年哥伦布发现新大陆的史实，至于哥伦布本人，他无疑是地球上最伟大的航海家之一，其功绩不可磨灭，更可以说因为他的发现，人类文明史上又掀开了一页光辉的篇章照耀万世。

但是，从另外一个角度而言，他发现的新大陆却给当地的土著带来血雨腥风和惨绝人寰的种族灭绝，所以说他还是万恶双手充满血腥的殖民者也是实实在在的。

在这首歌地球上原本的mv，或者干脆就是这首歌的同名电影里，每一个镜头都是波澜壮阔的，每一个镜头都是让人热血沸腾不能自已的！看着那样的镜头，任何人都会不由自主的将自己代入其中，幻想着自己就是那时的哥伦布，在那个时候带着一批勇敢者一往无前，在大海中乘风破浪，征服那片海洋！征服那片大陆！

李悠扬自己也不例外，看的时候真的是热血沸腾，但是看过之后，真正的去回望那段历史，在这种悲壮激昂的旋律下面，却是充满着新大陆原住民的血泪！人类的文明史总总也是一部部血泪史！

所以之于这个目的，李悠扬在这个世界此时并不想让这首伟大的作品其实是在歌颂哥伦布这样一个虽然伟大但实际还是满手血腥的人，所以他彻底的去掉了1492这一环，而作品的背景也彻底的换成了杜莎莎。

没错，这首歌在这个世界上此时就是以杜莎莎的名义在征服天堂！